Авиньон 1370 год — время Инквизиции и Великого западного раскола.

Инквизитор Гильерм Барнал занимается расследованием сатанистского убийства: настоятель церкви найден распятым. Несколько дней спустя находят тело другого настоятеля, сожженного на кресте.

В то же время, недалеко от места преступления два врача еврея (отец и сын) проводят исследования чумы, которые запрещены инквизицией. Эти исследования проводимые с помощью тела христианки, делают их идеальными виновными в страшных преступлениях и они оказываются под арестом.

В день суда, отец признается, что это не его сын, и следовательно он не еврей, а христианин, которого еще младенцем он приютил у себя, после того как вся его семья умерла от чумы, и зовут его Николас. Барнал снимает с него обвинения и выпускает Николаса на свободу.

Вскоре после этого обнаруживают распятое тело Епископа Лаптоле со следами «Черной Смерти». Эта новость быстро наводит панику среди населения. Объявляют эпидемию чумы. Николя вместе с Мадлен, девушкой, которая разыскивается инквизицией за колдовство, обнаруживает, что в городе появились люди из Рима, которые распространяют эпидемию с помощью крыс.

Николас задается вопросом: может чума это вовсе не Божья кара? И почему Барнал защищает его? Что связывает этих двух людей, так яростно противостоящих друг другу?

Производство: Франция, 2012
Продолжительность: 8х52 мин.
Режиссер: Николас Кач
В ролях: Аурелиен Вик, Владислав Галард, Аннализа Хесме